Wir möchten echte „Geschichten“ präsentieren, nicht nur drei oder vier Sätze wie:
„Ich bin geflüchtet, weil in meinem Land Krieg ist. Ich bin über das Mittelmeer / die Balkanroute gekommen, das war schlimm. Deutschland ist schön, aber die Sprache ist schwierig. Ich muss sie lernen, weil ich hier bleiben und arbeiten möchte.“
Die folgenden Fragen sollen Ihnen dabei helfen, Ihre ganz persönliche, ein bisschen längere Geschichte zu erzählen:
Wie haben Sie vor dem Krieg / der Katastrophe / dem Ereignis, das zu Ihrer Flucht geführt hat, in Ihrer Heimat gelebt?
Welche Schulen haben Sie besucht?
Welche Ausbildung / welchen Beruf haben Sie?
Wie war / ist Ihre Familiensituation?
Wen / Was haben Sie in Ihrer Heimat zurücklassen müssen?
Was hat letztendlich zu Ihrer Entscheidung geführt, Ihr Heimatland zu verlassen? Gab es vielleicht ein ganz besonderes Ereignis, das am Ende zur Flucht geführt hat?
Wie und wo haben Sie sich über Fluchtmöglichkeiten informiert?
Wie ist Ihre Flucht verlaufen? Wer hat Ihnen geholfen? Welche Hindernisse gab es?
Welche Fluchtroute haben Sie genommen? Durch welche Länder sind Sie gekommen? Wie lange hat die Flucht gedauert?
Wollten Sie von Anfang an nach Deutschland? Wenn ja, warum?
Oder hatten Sie ein anderes Ziel? Wenn ja, welches und warum? Warum sind Sie dann doch in Deutschland gelandet?
Wie lange sind Sie schon in Deutschland?
Wie war die Ankunft in Deutschland? Wie wurden Sie empfangen?
Welche Dinge waren hier völlig neu für Sie?
Was war besonders schön, was war besonders schlimm für Sie?
Haben Sie so etwas wie einen „Kulturschock“ erlebt?
Wie finden Sie das Wetter in Deutschland? Mögen Sie das deutsche Essen?
Was vermissen Sie hier am meisten?
Welche bürokratischen Hürden gab es?
Wie war Ihre Wohnsituation am Anfang, wie ist Sie jetzt?
Wer hat Ihnen hier geholfen?
Wie ist Ihre Familiensituation hier und jetzt?
Haben Sie Tipps für andere Flüchtlinge, die neu in Deutschland sind?
Haben Sie Kontakt zu Deutschen? Wie haben Sie den Kontakt bekommen?
Wie ist Ihr Kontakt in die Heimat?
Haben Sie viele Freunde hier in Deutschland?
Kennen Sie andere Flüchtlinge, die sich in Deutschland erfolgreich integriert haben?
Sehen Sie Perspektiven für sich? Welche sind das? Wenn nicht, warum nicht?
Was fehlt Ihnen, um sich in Deutschland erfolgreich zu integrieren?
Welche Art von Hilfe würden Sie sich wünschen?
Stellen Sie sich Ihr ideales Leben in Deutschland vor. Wie stellen Sie es sich vor? Haben Sie die Möglichkeiten und Ressourcen, es zu verwirklichen?
Was würden Sie noch gerne hinzufügen? Was würden Sie gerne teilen?